شیفیلڈ کے منجمد آربرتھورن تالاب میں 10 جنوری سے لاپتہ ایک 60 سالہ خاتون مردہ پائی گئی۔ پولیس تفتیش کر رہی ہے۔ A 60-year-old woman missing since Jan. 10 was found dead in Sheffield’s frozen Arbourthorne Pond; police are investigating.

ہنگامی خدمات نے 11 جنوری 2026 کو شیفیلڈ میں آربرتھورن تالاب کو جواب دیا، جب 10 جنوری سے لاپتہ ہونے والی ایک خاتون منجمد تالاب میں مردہ پائی گئی۔ Emergency services responded to Arbourthorne Pond in Sheffield on January 11, 2026, after a woman reported missing since January 10 was found dead in the frozen pond. پولیس کا خیال ہے کہ برآمد شدہ لاش 60 سالہ ایلین کی ہے، جسے آخری بار ایرنگٹن ایونیو کے قریب دیکھا گیا تھا۔ Police believe the recovered body is that of 60-year-old Eileen, last seen near Errington Avenue. حکام نے اس کے اہل خانہ کو مطلع کر دیا ہے اور وہ ان کی مدد کر رہے ہیں، حالانکہ باضابطہ شناخت زیر التوا ہے۔ Authorities have informed her family and are supporting them, though formal identification is pending. متعدد پولیس یونٹ اور ہنگامی عملہ موجود تھا، عملے کے ساتھ ممکنہ طور پر لاش کو بازیافت کرنے کے لیے برف کاٹ رہے تھے۔ Multiple police units and emergency crews were present, with crews possibly cutting through ice to retrieve the body. تفتیش جاری ہے، اور مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئیں ہیں۔ The investigation remains ongoing, and no further details have been released.