مغربی بنگال میں دو نرسیں مشتبہ نپاہ وائرس سے شدید بیمار ہیں جس نے قومی ردعمل کو جنم دیا ہے۔ Two nurses in West Bengal critically ill with suspected Nipah virus trigger national response.

مغربی بنگال میں نپاہ وائرس کے دو مشتبہ کیسز، جن میں باراسات میں تشویشناک حالت میں دو نرسیں شامل ہیں، نے قومی ردعمل کو جنم دیا ہے۔ Two suspected Nipah virus cases in West Bengal, involving two nurses in critical condition in Barasat, have triggered a national response. ایمس کلیانی میں ابتدائی ٹیسٹ انفیکشن کی نشاندہی کرتے ہیں، جس سے صحت کے بڑے اداروں کے ماہرین کے ساتھ قومی مشترکہ وباء ٹیم کی تعیناتی کا اشارہ ملتا ہے۔ Preliminary tests at AIIMS Kalyani suggest infection, prompting deployment of a national joint outbreak team with experts from major health institutions. مرکزی وزارت صحت نے اپنے ہنگامی کارروائیوں کے مرکز کو فعال کر دیا ہے، رہنما خطوط کا اشتراک کیا ہے، اور لیب ٹیسٹنگ، نگرانی اور ماہرین کی مدد سمیت مکمل تعاون کا وعدہ کیا ہے۔ The Union Health Ministry has activated its emergency operations center, shared guidelines, and pledged full support, including lab testing, surveillance, and expert assistance. رابطے کا سراغ لگانے اور روک تھام کے اقدامات جاری ہیں، ریاست کو ہدایت کی گئی ہے کہ وہ وائرس کی اعلی شرح اموات اور زونوٹک نوعیت سے متعلق خدشات کے درمیان مرکزی حکام کے ساتھ قریبی رابطہ قائم کرے۔ Contact tracing and containment measures are underway, with the state directed to closely coordinate with central authorities amid concerns over the virus’s high fatality rate and zoonotic nature.