12 جنوری 2026 کو این ایس ڈبلیو کے ٹام ورتھ میں دو آگ لگنے سے چار افراد کو شدید نقصان پہنچا اور دھواں سانس کے ذریعے اندر آیا۔ Two fires in Tamworth, NSW, on Jan. 12, 2026, caused major damage and smoke inhalation in four people.

12 جنوری 2026 کو نیو ساؤتھ ویلز کے شہر ٹام ورتھ میں شدید گرمی کے دوران دو آگ بھڑک اٹھی۔ On January 12, 2026, two fires broke out in Tamworth, New South Wales, during extreme heat. تینگیرا اسٹریٹ پر ایک گھر میں آگ لگنے سے ڈھانچے کو شدید نقصان پہنچا، چھت گر گئی اور اصل کا تعین نہیں ہو سکا ؛ فائر فائٹرز نے اسے دوپہر 2.30 بجے تک بجھا دیا۔ A house fire on Tingira Street caused severe structural damage, with the roof collapsed and the origin undetermined; firefighters extinguished it by 2:30 p.m. کچھ ہی دیر بعد، نیو انگلینڈ ہائی وے پر اسپیڈ وے کار، پٹرول، تیل اور ٹائر لے جانے والے ایک ٹرک میں آگ لگ گئی، جس سے گاڑی تباہ ہو گئی اور قریبی جھاڑیوں میں آگ لگ گئی۔ Shortly after, a truck carrying a speedway car, petrol, oil, and tires caught fire on the New England Highway, destroying the vehicle and burning nearby bushland. اس آتش زدگی نے شاہراہ کو عارضی طور پر بند کر دیا، اور چار افراد کو دھوئیں کی وجہ سے سانس لینے کا علاج کرایا گیا، جن میں ایک نوعمر اور 20 کی دہائی میں ایک شخص بھی شامل تھا۔ The blaze prompted a temporary highway closure, and four people were treated for smoke inhalation, including a teenager and a man in his 20s. پولیس ان دونوں واقعات کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police are investigating both incidents.