چکن کوپ میں ایک ہیٹ لیمپ نے میری لینڈ کے مونٹگمری کاؤنٹی میں آگ لگا دی، جس سے گھر کا ایک حصہ تباہ ہو گیا اور 1 ملین ڈالر کا نقصان ہوا، لیکن مکین بحفاظت بچ گیا۔ A heat lamp in a chicken coop sparked a fire in Montgomery County, Maryland, destroying part of a home and causing $1M in damage, but the occupant escaped safely.

11 جنوری 2026 کے اوائل میں میری لینڈ کے مونٹگمری کاؤنٹی میں ایک گھر میں لگی آگ نے ایک ہی خاندان کے گھر کا کچھ حصہ تباہ کر دیا اور پیچھے کی ڈیک کے نیچے چکن کوپ میں ہیٹ لیمپ کے شعلوں کے بھڑک اٹھنے کے بعد جزوی ساختی تباہی کا سبب بنا۔ A house fire in Montgomery County, Maryland, early January 11, 2026, destroyed part of a single-family home and caused partial structural collapse after a heat lamp in a chicken coop beneath a rear deck ignited flames. 50 سے زیادہ فائر فائٹرز نے جواب دیا، صبح تقریبا بجے پہنچے، اور آگ پر قابو پانے کے لیے کام کیا، جس کی وجہ سے ایک اندازے کے مطابق 10 لاکھ ڈالر کا نقصان ہوا۔ Over 50 firefighters responded, arriving around 12:40 a.m., and worked to contain the blaze, which caused an estimated $1 million in damage. 911 پر کال کرنے سے پہلے ایک پڑوسی کے گھر میں پناہ لیتے ہوئے، شور سن کر اور آگ دیکھ کر واحد مکین بحفاظت فرار ہو گیا۔ The sole occupant escaped safely after hearing a noise and seeing fire, seeking shelter at a neighbor’s home before calling 911. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ملی ہے۔ No injuries were reported. حکام کو شبہ ہے کہ ہیٹ لیمپ اگنیشن کا ذریعہ تھا اور انہوں نے عوام کو سردیوں کے مہینوں میں حرارتی آلات سے وابستہ آگ کے خطرات کی یاد دلائی۔ Authorities suspect the heat lamp was the ignition source and reminded the public of fire risks associated with heating equipment during winter months.