چین نے ٹرمپ کی دھمکیوں کو عدم استحکام کا باعث قرار دیتے ہوئے امریکہ پر زور دیا ہے کہ وہ کیوبا پر پابندیاں ختم کرے۔ China urges U.S. to end sanctions on Cuba, citing Trump’s threats as destabilizing.

چین نے امریکہ پر زور دیا ہے کہ وہ کیوبا کے خلاف اپنی معاشی پابندیاں اور سخت اقدامات ختم کرے اور طویل عرصے سے جاری ناکہ بندی کو فوری طور پر ختم کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔ China has urged the U.S. to end its economic sanctions and coercive measures against Cuba, calling for an immediate cessation of the longstanding blockade. 12 جنوری 2026 کو خطاب کرتے ہوئے چینی وزارت خارجہ کے ترجمان ماؤ ننگ نے سابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی حالیہ دھمکیوں کو غیر مستحکم قرار دیتے ہوئے کیوبا کی خودمختاری کی حمایت کی تصدیق کی۔ Speaking on January 12, 2026, Chinese foreign ministry spokesperson Mao Ning reaffirmed support for Cuba’s sovereignty, citing recent threats from former President Donald Trump as destabilizing. کیوبا کے صدر میگوئل ڈیاز کینل نے بھی اس موقف کی بازگشت کرتے ہوئے کہا کہ کوئی بھی بیرونی طاقت کیوبا کے اقدامات کا حکم نہیں دے سکتی۔ Cuba’s President Miguel Díaz-Canel echoed the stance, asserting that no external power can dictate Cuba’s actions. ٹرمپ نے انسانی حقوق اور حکمرانی سے متعلق اصلاحات کا مطالبہ کرتے ہوئے نئے مذاکرات کا مطالبہ کیا ہے، لیکن کسی باضابطہ مذاکرات کا اعلان نہیں کیا گیا ہے۔ Trump has called for new negotiations, demanding reforms on human rights and governance, but no formal talks have been announced. یہ تبادلہ جاری سفارتی تناؤ کو اجاگر کرتا ہے، جس میں دونوں فریق بڑھتے ہوئے بیان بازی کے درمیان پختہ موقف برقرار رکھے ہوئے ہیں۔ The exchange highlights ongoing diplomatic tensions, with both sides maintaining firm positions amid rising rhetoric.