کشمیر میں ایک 16 سالہ لڑکے کی اس وقت موت ہو گئی جب اس کے والد، جو ایک وی ڈی جی رکن ہیں، کی ملکیت والی رائفل نے صفائی کے دوران غلطی سے فائرنگ کر دی۔ A 16-year-old boy died in Kashmir after a rifle owned by his father, a VDG member, accidentally fired during cleaning.

جموں و کشمیر کے شہر کشتوار میں ایک 16 سالہ لڑکا انوج کمار ہفتہ کی رات اپنے گھر میں معمول کی صفائی کے دوران اپنے والد، جو کہ ولیج ڈیفنس گروپ (وی ڈی جی) کے رکن ہیں، کی رائفل سے گولی لگنے سے ہلاک ہو گیا۔ A 16-year-old boy, Anuj Kumar, died in Kishtwar, Jammu and Kashmir, after being fatally shot by a rifle belonging to his father, a Village Defence Group (VDG) member, during routine cleaning at their home on Saturday night. یہ واقعہ لوئی دھر گاؤں میں رات 9.30 بجے کے قریب پیش آیا، جہاں غلطی سے ہتھیار پھٹ گیا۔ The incident occurred around 9:30 p.m. in Loyee Dhar village, where the weapon discharged accidentally. پولیس نے فوری جواب دیا، لاش کو برآمد کیا، اور اسے پوسٹ مارٹم کے لیے چٹرو ہسپتال منتقل کر دیا۔ Police responded quickly, recovered the body, and transported it to Chatroo Hospital for a post-mortem. حکام نے تحقیقات کا آغاز کر دیا ہے، فارنسک تجزیہ کے لیے آتشیں اسلحہ ضبط کر لیا ہے، اور اہل خانہ سے انٹرویو کر رہے ہیں۔ Authorities have launched an inquest, seized the firearm for forensic analysis, and are interviewing family members. اس سانحے نے شہری گھرانوں میں آتشیں اسلحے کی حفاظت کے بارے میں خدشات کو جنم دیا ہے، خاص طور پر جس میں وی ڈی جی ممبران شامل ہیں، جن کے کردار میں دور دراز، زیادہ خطرے والے علاقوں میں مقامی دفاع شامل ہے۔ The tragedy has raised concerns about firearm safety in civilian households, particularly involving VDG members, whose roles include local defense in remote, high-risk areas.