ٹرمپ نے وینزویلا کے تیل کے فنڈز کی عدالتی ضبطی کو روکنے کے لیے ہنگامی صورتحال کا اعلان کیا ہے، جس کا مقصد تعمیر نو کی کوششوں کو فروغ دینا ہے۔ Trump declares emergency to block court seizures of Venezuelan oil funds, aiming to boost U.S.-backed reconstruction efforts.

صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے ایک ایگزیکٹو آرڈر پر دستخط کیے جس میں قومی ایمرجنسی کا اعلان کیا گیا ہے تاکہ امریکی عدالتوں اور قرض دہندگان کو امریکی خزانے کے کھاتوں میں رکھے گئے وینزویلا کے تیل کی آمدنی کو ضبط کرنے سے روکا جا سکے۔ President Donald Trump signed an executive order declaring a national emergency to block U.S. courts and creditors from seizing Venezuelan oil revenues held in U.S. Treasury accounts. ہنگامی اقتصادی طاقتوں کے قوانین کے تحت جائز قرار دیے گئے اس اقدام کا مقصد ان فنڈز کو امریکی خارجہ پالیسی کے اہداف کے لیے تحفظ فراہم کرنا ہے، جس میں وینزویلا میں سیاسی اور معاشی استحکام کو فروغ دینا بھی شامل ہے۔ The move, justified under emergency economic powers laws, aims to protect these funds for U.S. foreign policy goals, including promoting political and economic stability in Venezuela. انتظامیہ وینزویلا کی حکومت کی طرف سے منتقلی کو روکنے اور ملک کے تیل کے شعبے کی تعمیر نو کی کوششوں کی حمایت کرنے کے لیے اثاثوں پر کنٹرول کا دعوی کرتی ہے۔ The administration asserts control over the assets to prevent diversion by the Venezuelan government and to support efforts to rebuild the country’s oil sector. یہ حکم وائٹ ہاؤس کے اجلاس کے ساتھ موافق تھا جہاں ٹرمپ نے بڑی تیل کمپنیوں پر زور دیا کہ وہ وینزویلا کے توانائی کے بنیادی ڈھانچے میں 100 ارب ڈالر کی سرمایہ کاری کریں، حالانکہ ایگزیکٹوز نے جاری عدم استحکام اور پابندیوں کے درمیان اس طرح کی سرمایہ کاری کے امکانات پر شکوک و شبہات کا اظہار کیا۔ The order coincided with a White House meeting where Trump urged major oil companies to invest $100 billion in Venezuela’s energy infrastructure, though executives expressed skepticism over the feasibility of such investments amid ongoing instability and sanctions.