تورنگا میں سکھوں کی ایک پریڈ میں ایک دائیں بازو کے گروہ نے "یہ ہندوستان نہیں بلکہ نیوزی لینڈ ہے" کا نعرہ لگا کر خلل ڈالا، یہ تین ہفتوں میں اس طرح کا دوسرا واقعہ ہے۔ A Sikh parade in Tauranga was disrupted by a right-wing group shouting "This is New Zealand not India," marking the second such incident in three weeks.

نیوزی لینڈ کے شہر تورنگا میں ایک سکھ نگر کیرتن کو 11 جنوری کو ڈیسٹنی چرچ سے منسلک ایک دائیں بازو کے گروپ نے متاثر کیا، جس نے ماؤری ہاکا پیش کیا اور بینرز اٹھا کر لکھا تھا کہ "یہ نیوزی لینڈ ہے، بھارت نہیں۔" یہ تین ہفتوں سے بھی کم عرصے میں دوسرا ایسا واقعہ ہے، جو آکلینڈ میں اسی طرح کے خلل کے بعد ہوا۔ A Sikh Nagar Kirtan in Tauranga, New Zealand, was disrupted on January 11 by a right-wing group linked to Destiny Church, which performed a Maori haka and displayed banners claiming “This is New Zealand not India.” This marks the second such incident in under three weeks, following a similar disruption in Auckland. سکھ رہنماؤں نے ان اقدامات کو مذہبی آزادی اور بین المذابطہ ہم آہنگی کے لیے خطرہ قرار دیتے ہوئے مذمت کی اور نیوزی لینڈ اور ہندوستانی دونوں حکومتوں پر زور دیا کہ وہ کارروائی کریں۔ Sikh leaders condemned the actions as threats to religious freedom and interfaith harmony, urging both New Zealand and Indian governments to act. کوئی جسمانی تشدد نہیں ہوا اور پولیس نے نظم و ضبط برقرار رکھا۔ No physical violence occurred, and police maintained order. ان واقعات نے نیوزی لینڈ میں رواداری اور پرامن مذہبی اظہار کے تحفظ کے بارے میں خدشات پیدا کر دیے ہیں۔ The events have raised concerns about tolerance and the protection of peaceful religious expression in New Zealand.