9 جنوری 2026 کو جارجیا کے ایک جنازے کے گھر میں خاندانی مشاہدے کے دوران ڈرائیو بائی شوٹنگ میں ایک خاتون ہلاک اور ایک زخمی ہو گئی۔ A woman was killed and another injured in a drive-by shooting at a Georgia funeral home on January 9, 2026, during a family viewing.

9 جنوری 2026 کو جارجیا کے ایسٹ پوائنٹ میں گوس تھورن ہل فیونرل ہوم کے باہر ڈرائیو بائی شوٹنگ میں ایک 55 سالہ خاتون ہلاک اور ایک زخمی ہو گئی تھی، جب متاثرہ اپنی بیٹی کو فیملی دیکھنے کے لیے چھوڑ رہی تھی۔ A 55-year-old woman was killed and another injured in a drive-by shooting outside Gus Thornhill Funeral Home in East Point, Georgia, on January 9, 2026, while the victim was dropping off her daughter for a family viewing. متعدد شوٹروں نے داخلی دروازے کے قریب فائرنگ کی، جس میں خاتون جائے وقوعہ پر ہی دم توڑ گئی اور دوسری خاتون کو معمولی، غیر جان لیوا چوٹیں آئیں۔ Multiple shooters opened fire near the entrance, with the woman dying at the scene and the second woman sustaining minor, non-life-threatening injuries. ایسٹ پوائنٹ پولیس اس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے، جسے حکام سوگ کے دوران تشدد کی ایک بے ہودہ حرکت قرار دیتے ہیں، اور مشتبہ افراد اور ان کی گاڑی کی تلاش کر رہے ہیں۔ East Point police are investigating the incident, which officials describe as a senseless act of violence during a time of mourning, and are seeking suspects and their vehicle. کسی مقصد کی تصدیق نہیں ہوئی ہے، اور اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ متاثرہ شخص کو خاص طور پر نشانہ بنایا گیا تھا۔ No motive has been confirmed, and there is no evidence the victim was specifically targeted. شہر کے رہنماؤں اور کمیونٹی کے ارکان نے یادگاری جگہ پر حملے پر صدمے اور غم کا اظہار کیا ہے۔ City leaders and community members have expressed shock and grief over the attack on a place meant for remembrance.