آب و ہوا کی تبدیلی سے منسلک گرم امریکی موسم اتوار تک سرد موسم اور طوفانوں کی راہ ہموار کرتا ہے۔ Warm U.S. weather linked to climate change gives way to colder temps and storms by Sunday.

ہیوسٹن، ٹلہ ہاسی اور شمالی ٹیکساس سمیت امریکہ کے کچھ حصوں میں غیر معمولی طور پر گرم درجہ حرارت موسمیاتی تبدیلی سے جڑے ہوئے ہیں، دسمبر اور جنوری میں ریکارڈ بلندیوں کے ساتھ بڑھتے ہوئے عالمی درجہ حرارت اور خلیج کے گرم پانیوں کی وجہ سے۔ Unusually warm temperatures across parts of the U.S., including Houston, Tallahassee, and North Texas, are linked to climate change, with record highs in December and January driven by rising global temperatures and warmer Gulf waters. اگرچہ جمعہ اور ہفتہ کے دوران 80 ڈگری فارن ہائٹ کے قریب قریب ریکارڈ گرمی متوقع ہے، لیکن اتوار تک سرد محاذ ٹھنڈے، سردیوں جیسے حالات لانے کی پیش گوئی کی گئی ہے، جس میں درجہ حرارت 30 کی دہائی تک گر جاتا ہے اور ہوا کی سردی اسے ٹھنڈا محسوس کرتی ہے۔ While near-record warmth near 80°F is expected through Friday and Saturday, a cold front is forecast to bring cooler, winter-like conditions by Sunday, with temperatures dropping into the 30s and wind chills making it feel colder. بکھرے ہوئے طوفان اور تیز ہوائیں ہفتہ سے اتوار تک چل سکتی ہیں، اس کے بعد اگلے ہفتے کے اوائل میں جنوری کے معمول کے درجہ حرارت پر واپسی ممکن ہے۔ Scattered storms and gusty winds are possible Saturday into Sunday, followed by a return to more normal January temperatures early next week.