میلان کے میدان میں برف کے ایک چھوٹے سے سوراخ نے ٹیسٹ ایونٹ میں تاخیر کی لیکن 2026 کے سرمائی کھیلوں کی تیاری کو پٹری سے نہیں اتارا۔ A small ice hole at Milan’s arena delayed a test event but didn’t derail 2026 Winter Games readiness.

2026 کے سرمائی کھیلوں کے ایک ٹیسٹ ایونٹ کے دوران میلان کے سانتا جولیا ایرینا میں برف میں ایک چھوٹا سا سوراخ مختصر تاخیر کا سبب بنا، لیکن منتظمین نے تصدیق کی کہ مقام مکمل تیاری کے لیے راستے پر ہے۔ A small hole in the ice at Milan’s Santa Giulia Arena during a test event for the 2026 Winter Games caused a brief delay, but organizers confirmed the venue remains on track for full readiness. تعمیراتی تاخیر اور نامکمل تفصیلات پر خدشات کے باوجود، آئی او سی کے پیئر ڈوکری اور گیمز آپریشنز کے سربراہ آندریا فرانسس سمیت عہدیداروں نے اس سہولت کی تکمیل پر مکمل اعتماد کا اظہار کیا۔ Despite concerns over construction delays and unfinished details, officials including IOC’s Pierre Ducrey and Games operations chief Andrea Francisi expressed full confidence in the facility’s completion. سوراخ جیسے معمولی مسائل کو پہلی بار استعمال کے لیے معمول سمجھا گیا، اور این ایچ ایل کی شرکت متوقع ہے، خواتین کا ہاکی ٹورنامنٹ 5 فروری سے شروع ہونے والا ہے۔ Minor issues like the hole were deemed normal for a first-time use, and NHL participation is expected, with the women’s hockey tournament set to begin February 5.