اسکاٹ لینڈ زمینداروں کو بدسلوکی کرنے والے کرایہ داروں کو بے دخل کرنے اور متاثرین کو لیز منتقل کرنے کی اجازت دے گا، جس سے بے گھر ہونے کا خطرہ کم ہو جائے گا۔ Scotland to let landlords evict abusive tenants and transfer leases to victims, reducing homelessness risk.

سکاٹش سماجی زمیندار جلد ہی یکم اگست سے نافذ ہونے والے نئے ضوابط کے تحت گھریلو زیادتی کے الزام میں کرایہ داروں کو بے دخل کرنے کا قانونی اختیار حاصل کر سکتے ہیں، جس سے متاثرین کو اپنے گھروں میں رہنے کی اجازت مل سکتی ہے۔ Scottish social landlords may soon gain legal power to evict tenants accused of domestic abuse, allowing victims to stay in their homes, under new regulations set to take effect August 1. یہ اقدام، 2021 کے گھریلو بدسلوکی (تحفظ) اسکاٹ لینڈ ایکٹ کو نافذ کرتے ہوئے، ہاؤسنگ فراہم کنندگان کو بے گھر ہونے کے خطرات کو کم کرتے ہوئے، بچ جانے والوں کو کرایہ داری منتقل کرنے کے عدالتی احکامات طلب کرنے دیتا ہے۔ The move, implementing the 2021 Domestic Abuse (Protection) Scotland Act, lets housing providers seek court orders to transfer tenancies to survivors, reducing homelessness risks. یہ تبدیلی حفاظت اور استحکام کی حمایت کرتے ہوئے ذمہ داری کو متاثرین سے زمینداروں میں منتقل کرتی ہے۔ The change shifts responsibility from victims to landlords, supporting safety and stability. ہاؤسنگ سکریٹری میری میک ایلن اور اسکاٹش ویمن ایڈ جیسے وکالت کرنے والے گروپوں نے خواتین اور بچوں کے تحفظ کے لیے ایک اہم قدم کے طور پر اصلاحات کی تعریف کی۔ Housing Secretary Mairi McAllan and advocacy groups like Scottish Women’s Aid praised the reform as a key step in protecting women and children. قواعد و ضوابط سکاٹش پارلیمنٹ کی منظوری کے لیے زیر التوا ہیں۔ The regulations are pending approval by the Scottish Parliament.