9 جنوری کو ساسکاٹون کے رائل یونیورسٹی ہسپتال میں سیکیورٹی کے ساتھ تصادم کے بعد ایک مریض کی موت ہو گئی، جس کے بعد تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A patient died at Saskatoon's Royal University Hospital Jan. 9 after a clash with security, prompting an investigation.

ساسکچیوان ہیلتھ اتھارٹی اور ساسکاٹون پولیس کے مطابق، ہسپتال کے سیکیورٹی افسران کے ساتھ جسمانی جھگڑے کے بعد 9 جنوری 2026 کو ساسکاٹون کے رائل یونیورسٹی ہسپتال میں ایک مریض کی موت ہو گئی۔ A patient died at Royal University Hospital in Saskatoon on January 9, 2026, after a physical altercation with hospital security officers, according to the Saskatchewan Health Authority and Saskatoon police. عملے کی طرف سے حفاظتی خدشات اٹھائے جانے کے بعد سیکیورٹی طلب کی گئی، جس کے نتیجے میں تصادم ہوا جس کے دوران مریض غیر ذمہ دار ہوگیا اور طبی کوششوں کے باوجود اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ Security was called following a safety concern raised by staff, leading to a confrontation during which the patient became unresponsive and was pronounced dead despite medical efforts. اس واقعے کی پولیس اور کارونر سروس تحقیقات کر رہی ہے تاکہ اس بات کا تعین کیا جا سکے کہ آیا موت مشکوک تھی یا نہیں۔ The incident is under investigation by police and the coroner’s service to determine if the death was suspicious. ایس ایچ اے نے اسے ایک نازک واقعہ قرار دیا ہے، جس سے ایک لازمی داخلی جائزہ شروع ہوا ہے اور حکام کے ساتھ مکمل تعاون کیا جا رہا ہے۔ The SHA has declared it a critical incident, triggering a mandated internal review and cooperating fully with authorities. ساسکاٹون قبائلی کونسل اور متاثرہ ہسپتال کے عملے کے ذریعے مریض کے اہل خانہ کو مدد فراہم کی جا رہی ہے۔ Support is being provided to the patient’s family through the Saskatoon Tribal Council and to affected hospital staff. مزید کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ No further details have been released.