ناسا نے طبی ہنگامی صورتحال کی وجہ سے کریو-11 کو 14 جنوری 2026 کے اوائل میں واپس کردیا، جو تاریخ میں اس طرح کا پہلا انخلاء ہے۔ NASA returns Crew-11 early Jan. 14, 2026, due to a medical emergency, marking first such evacuation in history.

ناسا نے بین الاقوامی خلائی اسٹیشن سے کریو-11 خلابازوں کی جلد واپسی کا شیڈول بنایا ہے، جس کا ہدف 14 جنوری 2026 ہے، جو ناسا کی تاریخ میں پہلی بار ہے کہ کسی طبی ہنگامی صورتحال کی وجہ سے کسی عملے کو نکالا گیا ہے۔ NASA has scheduled an early return for the Crew-11 astronauts from the International Space Station, targeting January 14, 2026, marking the first time in NASA history a crew has been evacuated due to a medical emergency. یہ فیصلہ عملے کے ایک رکن کی صحت سے متعلق تشویش کے بعد کیا گیا ہے، جس سے ایجنسی کو مشن کی اصل ٹائم لائن پر حفاظت کو ترجیح دینے کا اشارہ ملتا ہے۔ The decision follows a health concern involving one crew member, prompting the agency to prioritize safety over the original mission timeline. اسپیس ایکس ڈریگن کیپسول اتار دے گا اور خلابازوں کو زمین پر واپس کرے گا، بحر اوقیانوس میں اسپلش ڈاؤن متوقع ہے۔ The SpaceX Dragon capsule will undock and return the astronauts to Earth, with splashdown expected in the Atlantic Ocean. طبی مسئلے کے بارے میں مخصوص تفصیلات کا انکشاف نہیں کیا گیا ہے، لیکن ناسا نے تصدیق کی ہے کہ متاثرہ خلاباز کی حالت مستحکم ہے۔ Specific details about the medical issue remain undisclosed, but NASA confirmed the affected astronaut is stable. عملے کی روانگی تین ارکان کو اسٹیشن پر چھوڑ دے گی۔ The crew’s departure will leave three members aboard the station. یہ تقریب خلا میں صحت کے بحرانوں سے نمٹنے کے چیلنجوں کی نشاندہی کرتی ہے اور ہنگامی حالات کا جواب دینے کے لیے ناسا کی آمادگی کو اجاگر کرتی ہے۔ The event underscores the challenges of managing health crises in space and highlights NASA’s readiness to respond to emergencies.