کارن وال میں ایک شخص اس وقت ہلاک ہو گیا جب طوفان گوریٹی کی 100 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے چلنے والی ہواؤں کے دوران ایک درخت اس کے کارواں سے ٹکرا گیا، جس کی وجہ سے بڑے پیمانے پر بندش اور سفر میں افراتفری پھیل گئی۔ A man died in Cornwall when a tree struck his caravan during Storm Goretti’s 100mph winds, causing widespread outages and travel chaos.

کارن وال میں 50 سال کی عمر کا ایک شخص اس وقت ہلاک ہو گیا جب طوفان گوریٹی کے دوران اس کے کارواں پر ایک درخت گر گیا، جس کی وجہ سے جنوب مغرب میں 100 میل فی گھنٹہ کی رفتار سے ہوائیں چلیں اور سرخ موسم کی ایک غیر معمولی وارننگ ملی۔ A man in his 50s died in Cornwall after a tree fell on his caravan during Storm Goretti, which brought near-100mph winds and a rare red weather warning to the South West. ایمرجنسی سروسز نے جمعرات کی شام جواب دیا، اور موت شک کے دائرے میں نہیں ہے۔ Emergency services responded Thursday evening, and the death is not under suspicion. طوفان کی وجہ سے بڑے پیمانے پر بجلی کی بندش ہوئی، جس سے جنوب مغرب میں تقریبا 27, 000 گھر اور دیگر علاقوں میں ہزاروں مزید گھر متاثر ہوئے، حالانکہ ویلز میں تمام بجلی بحال ہو چکی ہے۔ The storm caused widespread power outages, affecting around 27,000 homes in the South West and thousands more in other regions, though all power has been restored in Wales. اتوار تک برطانیہ کے کچھ حصوں میں برف، برف اور منجمد دھند کے لیے زرد انتباہات نافذ ہیں، شمالی اسکاٹ لینڈ میں 27 سینٹی میٹر تک برف باری اور سفر کے خطرناک حالات متوقع ہیں۔ Yellow warnings for snow, ice, and freezing fog remain in effect across parts of the UK through Sunday, with snowfall up to 27cm in northern Scotland and hazardous travel conditions expected. میٹ آفس نے برفیلی سڑکوں، پگھلتی ہوئی برف سے ممکنہ سیلاب اور ریل میں جاری رکاوٹوں کے بارے میں خبردار کیا۔ The Met Office warned of icy roads, potential flooding from melting snow, and ongoing rail disruptions. حکام نے احتیاط برتنے پر زور دیا، اور متاثرہ گھرانوں کو مدد فراہم کی جا رہی ہے۔ Authorities urged caution, and support is being offered to affected households.