یورپی یونین نے 25 سال بعد مرکوسور تجارتی معاہدے کی منظوری دی، جس کی یورپی یونین کی پارلیمنٹ کی توثیق زیر التواء ہے۔ The EU approved the Mercosur trade deal after 25 years, pending EU Parliament ratification.

یورپی یونین نے 25 سال سے زیادہ عرصے کے مذاکرات کے بعد مرکوسور تجارتی معاہدے کی منظوری دی ہے، جس میں 21 رکن ممالک نے اس کی حمایت کی ہے اور فرانس سمیت کئی ممالک نے اس کی مخالفت کی ہے۔ The EU has approved the Mercosur trade agreement after over 25 years of negotiations, with 21 member states supporting it and several nations, including France, opposing. یہ معاہدہ، جس میں ایک عارضی تجارتی معاہدہ اور مکمل شراکت داری کا معاہدہ شامل ہے، کا مقصد یورپ اور جنوبی امریکہ کے درمیان تجارت کو فروغ دینا، معاشی مواقع پیدا کرنا اور پائیدار ترقی کو فروغ دینا ہے۔ The deal, which includes a provisional trade agreement and a full partnership treaty, aims to boost trade between Europe and South America, create economic opportunities, and promote sustainable development. اگرچہ یورپی پارلیمنٹ کو ابھی بھی معاہدے کی توثیق کرنی ہے، لیکن یورپی یونین کی قبرص صدارت عارضی درخواست پر زور دینے کا ارادہ رکھتی ہے۔ While the European Parliament must still ratify the agreement, the EU’s Cyprus presidency plans to push for provisional application. ای پی پی گروپ کی مضبوط حمایت اور زرعی اور ماحولیاتی اثرات سے متعلق خدشات کے باوجود، معاہدے کو جاری مخالفت اور ممکنہ قانونی چیلنجوں کا سامنا ہے۔ Despite strong backing from the EPP group and concerns over agricultural and environmental impacts, the agreement faces ongoing opposition and potential legal challenges.