شام نے کیمیائی ہتھیاروں کے خاتمے کے لیے شفافیت کا عہد کرتے ہوئے او پی سی ڈبلیو تعاون کو دوبارہ شروع کیا۔ Syria restarts OPCW cooperation, pledging transparency to eliminate chemical weapons.

شام نے او پی سی ڈبلیو کے ساتھ تعاون دوبارہ شروع کر دیا ہے، جس سے اسد حکومت کے تحت اپنے ماضی کے کیمیائی ہتھیاروں کے پروگرام کو واضح کرنے کے عزم کا اشارہ ملتا ہے۔ Syria has resumed cooperation with the OPCW, signaling a commitment to clarify its past chemical weapons program under the Assad regime. نئے حکام نے شفافیت کا عہد کیا ہے، جس سے او پی سی ڈبلیو کے مشنوں کی تجدید اور تباہی کے منصوبے میں تیزی آئی ہے۔ The new authorities have pledged transparency, enabling renewed OPCW missions and an expedited destruction plan. برطانیہ نے بہتر رسائی اور او پی سی ڈبلیو کی بحال شدہ رکنیت کا حوالہ دیتے ہوئے پیشرفت کا خیرمقدم کیا، جبکہ بقیہ کیمیائی ہتھیاروں کے خاتمے کو مکمل کرنے اور جوابدہی کو یقینی بنانے کے لیے بین الاقوامی حمایت جاری رکھنے پر زور دیا۔ The UK welcomed the progress, citing improved access and a restored OPCW membership, while urging continued international support to complete the elimination of remaining chemical weapons and ensure accountability.