سڈنی اور میلبورن 2050 کی دہائی تک 8M + تک بڑھ جائیں گے، میلبورن 2066 تک سڈنی کو پیچھے چھوڑ دے گا۔
Sydney and Melbourne to grow to 8M+ by 2050s, with Melbourne surpassing Sydney by 2066.
آسٹریلیا کے بڑے شہروں میں تیزی سے ترقی ہونے کا امکان ہے، سڈنی اور میلبورن میں سے ہر ایک کے 2050 کی دہائی تک 80 لاکھ باشندوں تک پہنچنے کی توقع ہے۔
Australia's major cities are projected to grow rapidly, with Sydney and Melbourne each expected to reach eight million residents by the 2050s.
تک، میلبورن کے سب سے زیادہ آبادی والے شہر کے طور پر سڈنی کو پیچھے چھوڑنے کی پیش گوئی کی گئی ہے، جس کی آبادی 9. 1 ملین ہے جبکہ سڈنی کی آبادی 8. 5 ملین ہے۔
By 2065–66, Melbourne is forecast to surpass Sydney as the most populous city, with 9.1 million people compared to Sydney’s 8.5 million.
شہری علاقے علاقائی علاقوں کی نسبت دوگنی شرح سے بڑھنے کے لیے تیار ہیں، 2066 تک 72 فیصد آسٹریلوی باشندوں کے دارالحکومتوں میں رہنے کی توقع ہے، جو آج 68 فیصد ہے۔
Urban areas are set to grow at twice the rate of regional regions, with 72% of Australians expected to live in capital cities by 2066, up from 68% today.
آبادی میں اضافہ قدرتی اضافے اور خالص بیرون ملک نقل مکانی کی وجہ سے ہوتا ہے، حالانکہ وبا کے بعد کی بلند ترین سطح 550, 000 سے اوپر ہونے کے بعد میں خالص نقل مکانی 260, 000 تک کم ہو گئی۔
Population growth is driven by natural increase and net overseas migration, though net migration declined to 260,000 in 2025–26 after post-pandemic highs above 550,000.
قومی آبادی 2035-36 تک 31. 5 ملین تک پہنچنے کا امکان ہے۔
The national population is projected to reach 31.5 million by 2035–36.
طویل مدتی رجحانات میں شرح پیدائش میں کمی، عمر رسیدہ آبادی، اور متوقع عمر میں اضافہ شامل ہیں۔
Long-term trends include a declining fertility rate, an ageing population, and rising life expectancy.
خزانچی جم چالمرز نے میں ریکارڈ کم شرح پیدائش کے درمیان خاندانوں کی مدد کے لیے توسیع شدہ ادا شدہ والدین کی چھٹی اور تین روزہ ابتدائی بچپن کی تعلیم کی ضمانت جیسے حکومتی اقدامات پر روشنی ڈالی۔
Treasurer Jim Chalmers highlighted government initiatives like expanded paid parental leave and a three-day early childhood education guarantee to support families amid record-low birth rates in 2025–26.