لینگلے، بی سی میں فائرنگ کا تعلق ممکنہ بھتہ خوری سے ہے، جس کی تحقیقات جاری ہیں اور کوئی گرفتاری نہیں ہوئی ہے۔ Shootings in Langley, BC, linked to possible extortion, under investigation with no arrests.

برٹش کولمبیا کے شہر لینگلے میں فائرنگ کا ایک سلسلہ، جس میں منگل کی صبح کا ایک واقعہ بھی شامل ہے جس میں ایک شخص زخمی ہوا اور پیر کو دوسرا، بھتہ خوری سے متعلق ممکنہ واقعات کے طور پر زیر تفتیش ہے۔ A series of shootings in Langley, British Columbia, including one early Tuesday morning that left one person injured and another on Monday, are under investigation as possible extortion-related incidents. حکام کا خیال ہے کہ ان حملوں کا آپس میں تعلق ہو سکتا ہے، جمعرات کے اوائل میں ہونے والے ایک علیحدہ واقعے میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ Authorities believe the attacks may be connected, with no injuries reported in a separate early Thursday incident. پولیس نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لے رہی ہے، گواہوں سے انٹرویو کر رہی ہے اور شراکت دار ایجنسیوں کے ساتھ تعاون کر رہی ہے۔ Police are reviewing surveillance footage, interviewing witnesses, and collaborating with partner agencies. رائل کینیڈین ماونٹڈ پولیس اس میں شامل ہے، اور حکام عوام پر زور دے رہے ہیں کہ وہ معلومات فراہم کریں۔ The Royal Canadian Mounted Police are involved, and officials are urging the public to provide information. کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے، اور محرکات کی تحقیقات جاری ہیں۔ No arrests have been made, and the motive remains under investigation.