ہماچل پردیش کو آفات میں تاخیر کے باوجود 30 اپریل 2026 تک بلدیاتی انتخابات کرانے ہوں گے، عدالتی حکم۔ Himachal Pradesh must hold local elections by April 30, 2026, despite disaster delays, court rules.

ہماچل پردیش ہائی کورٹ نے ریاست کو 30 اپریل 2026 تک پنچایت اور شہری بلدیاتی انتخابات کرانے کا حکم دیا، جس میں 2025 کے مانسون کی تباہی سے ہونے والے نقصان کی وجہ سے انتخابات میں تاخیر کی حکومتی درخواست کو مسترد کر دیا گیا۔ The Himachal Pradesh High Court ordered the state to hold Panchayat and urban local body elections by April 30, 2026, rejecting a government request to delay the polls due to 2025 monsoon disaster damage. عدالت نے فیصلہ دیا کہ آرٹیکل 243-ای کے تحت آئینی مینڈیٹ کو آفات سے متعلق احکامات کے ذریعے مسترد نہیں کیا جا سکتا، یہ کہتے ہوئے کہ معمول کی واپسی ہوئی ہے اور انتخابات کو 2011 کی مردم شماری کے اعداد و شمار کا استعمال کرتے ہوئے آگے بڑھنا چاہیے۔ The court ruled that constitutional mandates under Article 243-E cannot be overridden by disaster-related orders, stating normalcy has returned and elections must proceed using 2011 Census data. اس نے اسکول کے امتحانات اور مون سون کے حالات کے ساتھ تنازعات کا حوالہ دیتے ہوئے اس عمل کو مکمل کرنے کے لیے 28 فروری کی آخری تاریخ مقرر کی۔ It set a February 28 deadline to complete the process, citing conflicts with school exams and monsoon conditions. ریاستی الیکشن کمیشن اور سپریم کورٹ کی مثالوں کا حوالہ اس بات کی تصدیق کے لیے دیا گیا کہ انتظامی تاخیر کے باوجود جمہوری ٹائم لائنز کو برقرار رکھا جانا چاہیے۔ The State Election Commission and Supreme Court precedents were cited to affirm that democratic timelines must be upheld despite administrative delays. عدالت نے ضلعی حکام کی طرف سے رکاوٹ ڈالنے والی کارروائیوں کو تنقید کا نشانہ بنایا اور الیکشن کمیشن کی آزادی پر زور دیا۔ The court criticized obstructive actions by district authorities and emphasized the independence of the Election Commission.