سنگلٹن میں آگ سے تباہ شدہ فضلہ کی سہولت 12 جنوری کو حفاظتی کام کے بعد دوبارہ کھل جائے گی۔ ڈبے باقی ہیں، لیکن خطرناک اشیاء کو ری سائیکلنگ مراکز میں جانا ضروری ہے۔ A fire-damaged waste facility in Singleton will reopen Jan. 12 after safety work; bins remain, but hazardous items must go to recycling centers.

سنگلٹن میں فضلہ کے انتظام کی سہولت، جو 30 دسمبر کو قریبی جھاڑیوں میں آگ لگنے کے بعد سے بند ہے، ہنگامی عملے اور کونسل کے کارکنوں کے حفاظتی اور ماحولیاتی تدارک مکمل کرنے کے بعد 12 جنوری کو دوبارہ کھلنے والی ہے۔ A waste management facility in Singleton, closed since a December 30 fire spread to nearby bushland, is set to reopen on January 12 after emergency crews and council workers completed safety and environmental remediation. ہیلی کاپٹروں سمیت فائر فائٹنگ ٹیموں نے آگ پر قابو پالیا، اور کچرے کو ٹھکانے لگانے کا ایک نیا مخلوط علاقہ قائم کیا گیا ہے۔ Firefighting teams, including helicopters, contained the blaze, and a new mixed waste disposal area has been established. کربسائیڈ کلیکشنز عام طور پر جاری رہتی ہیں، حالانکہ کچھ ریڈ بن سروسز طویل سفر کی وجہ سے تاخیر کا شکار ہوتی ہیں ؛ شیڈول کو برقرار رکھنے کے لیے اضافی ٹرک استعمال کیے جا رہے ہیں۔ Kerbside collections continue normally, though some red bin services are delayed due to longer hauls; additional trucks are being used to maintain schedules. رہائشیوں پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ ڈبوں کو باہر رکھیں اور انہیں یاد دلایا جاتا ہے کہ بیٹریاں، الیکٹرانکس، یا کیمیکل جیسے خطرناک مواد کو باقاعدہ ڈبوں میں نہ رکھیں-انہیں دوبارہ کھولے گئے کمیونٹی ری سائیکلنگ سنٹر یا منظور شدہ مقامی کاروباروں میں محفوظ طریقے سے ٹھکانے لگایا جا سکتا ہے۔ Residents are urged to keep bins out and are reminded not to place hazardous materials like batteries, electronics, or chemicals in regular bins—these can be safely disposed of at the reopened Community Recycling Centre or approved local businesses. کونسل نے برادری کا اس کے صبر کے لیے شکریہ ادا کیا۔ The council thanked the community for its patience.