کانگو میں پیدا ہونے والے جڑواں پہاڑی گوریلوں سے خطرے سے دوچار پرجاتیوں کی بازیابی کو فروغ ملتا ہے۔ Twin mountain gorillas born in Congo boost endangered species recovery.

جڑواں مرد پہاڑی گوریلوں کی پیدائش ڈیموکریٹک ریپبلک آف کانگو کے ویرونگا نیشنل پارک میں ماں مفوکو کے ہاں ہوئی، جو خطرے سے دوچار پرجاتیوں کے لیے ایک نایاب واقعہ ہے۔ Twin male mountain gorillas were born to mother Mafuko in Virunga National Park, Democratic Republic of Congo, marking a rare event for the endangered species. غیر قانونی شکار اور تنازعات کے جاری خطرات کے درمیان 59 اراکین کے ساتھ پارک کے سب سے بڑے گوریلہ گروپ کا حصہ، صحت مند بچوں کی کڑی نگرانی کی جا رہی ہے۔ The healthy infants, part of the park’s largest gorilla group with 59 members, are being closely monitored amid ongoing threats from poaching and conflict. مافوکو، جس نے پہلے 2016 میں جڑواں بچوں کو کھو دیا تھا، اب اس کی سات اولاد ہیں۔ Mafuko, who previously lost twins in 2016, has now had seven offspring. پیدائش تحفظ کی کوششوں میں پیشرفت کو اجاگر کرتی ہے جس نے پہاڑی گوریلوں کی تعداد کو 1980 کی دہائی میں تقریبا 400 سے بڑھا کر آج تقریبا 1, 000 کرنے میں مدد کی ہے، جس کی وجہ سے ان کی "شدید خطرے سے دوچار" سے "خطرے سے دوچار" میں دوبارہ درجہ بندی ہوئی ہے۔ The birth highlights progress in conservation efforts that have helped increase mountain gorilla numbers from around 400 in the 1980s to about 1,000 today, leading to their reclassification from “critically endangered” to “endangered.”