ایڈمنٹن میں دماغی سرجری کے لیے معاوضے سے انکار کے بعد ساسکچیوان کی ایک خاتون اپنی حکومت سے صوبے سے باہر طبی سفری اخراجات کو پورا کرنے کی درخواست کرتی ہے۔ A Saskatchewan woman urges her government to cover out-of-province medical travel costs after being denied reimbursement for brain surgery in Edmonton.

ٹمی او برائن، ایک 54 سالہ ساسکاٹون خاتون، ایڈمنٹن میں اپنی گاما چاقو ریڈیو سرجری کے معاوضے سے انکار کے بعد، صوبے سے باہر خصوصی طبی نگہداشت حاصل کرنے والے مریضوں کے سفر اور رہائش کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے ساسکاچیوان حکومت پر زور دے رہی ہے۔ Tammy O'Brien, a 54-year-old Saskatoon woman, is urging the Saskatchewan government to cover travel and accommodation costs for patients receiving specialized medical care out of province, after being denied reimbursement for her Gamma Knife radiosurgery in Edmonton. یہ طریقہ کار، جو ساسکچیوان میں دستیاب نہیں تھا، اس کے نایاب برین ٹیومر کا علاج کرتا تھا، لیکن سرجری کی ادائیگی کے باوجود صوبہ متعلقہ اخراجات پورے نہیں کرتا ہے۔ The procedure, unavailable in Saskatchewan, treated her rare benign brain tumor, but the province does not cover related expenses despite paying for the surgery. ایک مقررہ آمدنی پر، او برائن نے کہا کہ خیراتی اداروں یا ہجوم فنڈنگ پر انحصار کرنے کے لیے کہا جانا ذلت آمیز محسوس ہوتا ہے۔ O'Brien, on a fixed income, said being told to rely on charities or crowdfunding felt humiliating. این ڈی پی اس کی کال کی حمایت کرتی ہے، خبردار کرتی ہے کہ مریض لاگت کی وجہ سے ضروری دیکھ بھال سے بچ سکتے ہیں، جبکہ حکومت اپنی موجودہ پالیسی کو برقرار رکھتی ہے، معاون گروپوں کو حوالہ دیتے ہوئے لیکن سفر کی ادائیگی نہیں کرتی ہے۔ The NDP supports her call, warning patients may avoid necessary care due to cost, while the government maintains its current policy, citing referrals to support groups but not reimbursing travel.