کیوبیک نے جیک لامار کا انجینئرنگ لائسنس منسوخ کر دیا اور ایس این سی لاوالین کی 2001–2009 کی ادائیگیوں سے منسلک بدعنوانی کے الزام میں انہیں 75,000 ڈالر جرمانہ کیا۔ Quebec revoked Jacques Lamarre’s engineering licence and fined him $75,000 over corruption linked to SNC Lavalin’s 2001–2009 payments.

کیوبیک کے انجینئرنگ آرڈر نے ایس این سی لاولن کے سابق سی ای او جیکس لامارے کا پیشہ ورانہ لائسنس منسوخ کر دیا ہے اور 2001 اور 2009 کے درمیان کمپنی کی سیاسی مالی اعانت اور غیر ملکی ادائیگیوں سے منسلک بدعنوانی اور ملی بھگت پر انہیں 75, 000 ڈالر کا جرمانہ عائد کیا ہے۔ Quebec’s engineering order has revoked the professional licence of Jacques Lamarre, former SNC Lavalin CEO, and fined him $75,000 over corruption and collusion linked to the company’s political financing and foreign payments between 2001 and 2009. اگست 2025 میں برقرار رکھے گئے اس فیصلے میں لیبیا کے سابق رہنما معمر قذافی کے بیٹے صادی قذافی کے لیے نامناسب اخراجات اور مونٹریال میں عطیہ کے لیے مبینہ معاہدے کی اسکیموں کا حوالہ دیا گیا۔ The decision, upheld in August 2025, cited improper expenses for Saadi Gadhafi, son of former Libyan leader Muammar Gadhafi, and alleged contract-for-donation schemes in Montreal. لامارے، جو اس سے قبل 2025 میں ریٹائر ہوئے تھے، نے مایوسی کا اظہار کیا لیکن وہ اپیل نہیں کریں گے۔ Lamarre, who retired earlier in 2025, expressed disappointment but will not appeal. لائسنس کی منسوخی سب سے سخت جرمانہ ہے جو حکم جاری کر سکتا ہے۔ The licence revocation is the harshest penalty the order can issue.