آئرش اسکول کے ایک سابق پرنسپل، جس نے ذاتی استعمال کے لیے 100, 000 یورو سے زیادہ کی چوری کی تھی، کو معطل اور سرزنش کی گئی، پابندیوں کے ساتھ اس کے پچھتاوا اور نشے کی عکاسی ہوتی ہے۔ A former Irish school principal, who stole over €100,000 for personal use, was suspended and censured, with sanctions reflecting his remorse and addiction.

جعلی چیک اور غیر مجاز کریڈٹ کارڈ کے استعمال کے ذریعے 100, 000 یورو سے زیادہ کی چوری کے الزام میں سزا یافتہ ایک سابق آئرش اسکول کے پرنسپل کو ایک ماہ کے لیے معطل کر دیا گیا ہے اور ٹیچنگ کونسل نے اس کی مذمت کی ہے۔ A former Irish school principal convicted of stealing over €100,000 through forged cheques and unauthorized credit card use has been suspended for one month and censured by the Teaching Council. اسکول کے بنیادی ڈھانچے کے لیے مختص فنڈز کا دو سالوں میں غلط استعمال کیا گیا، اور جب کہ اس شخص نے جرم کا اعتراف کیا، 71, 000 یورو ادا کیے اور بقیہ قسطوں میں ادا کر رہا ہے۔ The funds, meant for school infrastructure, were misused over two years, and while the man admitted guilt, repaid €71,000 and is repaying the rest in installments. پینل نے ان کے اقدامات کو پہلے سے سوچا سمجھا اور غیر ایماندارانہ قرار دیا، جو اعتماد کی خلاف ورزی تھی، لیکن اس کے پچھتاوے، بحالی، اور نشے کی لت—جسے معذوری کے طور پر تسلیم کیا گیا—اور ذاتی سانحے کو تسلیم کیا۔ The panel found his actions premeditated and dishonest, breaching trust, but acknowledged his remorse, rehabilitation, and addiction—recognized as a disability—along with personal tragedy. اسے نفسیاتی تشخیص سے گزرنا چاہیے، مستقبل کے آجروں کو اپنی حالت سے آگاہ کرنا چاہیے، اور مالی رسائی والے کرداروں سے گریز کرنا چاہیے۔ He must undergo a psychiatric evaluation, disclose his condition to future employers, and avoid roles with financial access. سزا کو متناسب اور منصفانہ سمجھا جاتا ہے۔ The sanction is deemed proportionate and fair.