آسٹریلیا کے کونابرابران میں نئے سال کے دن جھگڑے کے بعد گیارہ افراد پر فرد جرم عائد کی گئی۔ Eleven charged after New Year’s Day brawl in Coonabarabran, Australia.

یکم جنوری 2026 کو ایک ہوٹل میں تقریبا 80 افراد پر مشتمل نئے سال کے دن کے جھگڑے کے بعد نیو ساؤتھ ویلز کے کونابرابران میں گیارہ افراد پر فرد جرم عائد کی گئی۔ Eleven people in Coonabarabran, New South Wales, were charged following a New Year’s Day brawl involving about 80 people at a hotel on January 1, 2026. پولیس نے صبح 1 بج کر 50 منٹ پر جواب دیا، حرکت کرنے کا حکم جاری کیا، اور بڑے پیمانے پر لڑائی کے بعد ہجوم کو منتشر کر دیا۔ Police responded at 1:50 a.m., issued a move-on order, and dispersed the crowd after a large-scale fight. ایک 22 سالہ خاتون پر ابتدائی طور پر جھگڑے اور منشیات کے جرائم کا الزام عائد کیا گیا تھا۔ A 22-year-old woman was initially charged with affray and drug offenses. 7 جنوری کو، جاسوسوں نے پورے قصبے میں مزید 10 افراد-نو مردوں اور ایک عورت-کو گرفتار کیا، ان پر جھگڑے اور متعلقہ جرائم کا الزام عائد کیا۔ On January 7, detectives arrested 10 more—nine men and one woman—across the town, charging them with affray and related offenses. ایک 21 سالہ شخص کو پولیس افسر پر حملہ کرنے اور گرفتاری کی مزاحمت کرنے کے لیے اضافی الزامات کا سامنا کرنا پڑا، جبکہ ایک 23 سالہ نوجوان پر گاڑی پر چیز پھینکنے کا الزام عائد کیا گیا۔ A 21-year-old man faced additional charges for assaulting a police officer and resisting arrest, while a 23-year-old was charged with throwing an object at a vehicle. تمام 11 افراد کو مشروط ضمانت دی گئی تھی اور وہ 20 جنوری 2026 کو کونابرابران مقامی عدالت میں پیش ہونے والے ہیں۔ All 11 were granted conditional bail and are set to appear at Coonabarabran Local Court on January 20, 2026.