پرتگال نے مارکیٹ میں تنوع اور اونچی قیمتوں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے امریکی محصولات کے باوجود 2026 تک 1 بلین یورو کی شراب کی برآمدات کا ہدف رکھا ہے۔ Portugal targets €1B wine exports by 2026 despite U.S. tariffs, focusing on market diversification and higher prices.

آئی وی وی کے مطابق پرتگال کی شراب کی صنعت کا مقصد 2026 تک برآمدات میں 1 ارب یورو تک پہنچنا ہے، حالانکہ 2025 میں امریکی محصولات کی وجہ سے تجارت میں خلل پڑا تھا۔ Portugal's wine industry aims to reach €1 billion in exports by 2026, according to the IVV, despite falling short in 2025 due to U.S. tariffs disrupting trade. یہ ہدف امریکہ سے باہر مارکیٹ میں تنوع، برآمدی قیمتوں میں اضافے اور طویل مدتی پائیداری کی طرف ایک اسٹریٹجک تبدیلی کی عکاسی کرتا ہے۔ The goal reflects a strategic shift toward market diversification beyond the U.S., rising export prices, and long-term sustainability. کلیدی مارکیٹیں امریکہ، برازیل، برطانیہ اور فرانس بنی ہوئی ہیں، مستحکم تجارتی قوانین اور مضبوط عالمی طلب کے ذریعے متوقع ترقی کے ساتھ، یہاں تک کہ 15 فیصد ٹیرف ابھی بھی موجود ہے۔ Key markets remain the U.S., Brazil, the U.K., and France, with growth expected through stabilized trade rules and stronger global demand, even with a 15% tariff still in place.