پولیس پیمبروک کے کاروبار میں توڑ پھوڑ کی تحقیقات کر رہی ہے ؛ کوئی چوری نہیں، مشتبہ شخص کی شناخت ہو گئی ہے۔ Police probe break-in at Pembroke business; no theft, suspect identified.

اونٹاریو صوبائی پولیس 4 جنوری 2026 کو پیمبروک اسٹریٹ ویسٹ پر 0 اور 100 کے درمیان شہر کے مرکز میں پیمبروک کے کاروبار میں بریک اینڈ انٹر کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Ontario Provincial Police are investigating a break-and-enter at a downtown Pembroke business on January 4, 2026, on Pembroke Street West between 0 and 100. کاروبار کو نقصان پہنچا، لیکن کوئی اشیاء چوری نہیں ہوئی۔ The business sustained damage, but no items were stolen. حکام نے دلچسپی رکھنے والے شخص کی نشاندہی کی ہے اور توقع کی ہے کہ الزامات عائد کیے جائیں گے۔ Authorities have identified a person of interest and expect charges to be laid. تحقیقات جاری ہے، اپ ڈیٹس کے ساتھ۔ The investigation is ongoing, with updates to follow.