بیلیز کا ایک 13 سالہ لڑکا 4 جنوری 2026 کو امریکہ سے واپس آنے کے بعد ایک خاندانی تالاب میں ڈوب گیا، جس سے کمیونٹی کے سوگ اور جاری تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A 13-year-old Belizean boy drowned in a family pond on Jan. 4, 2026, after returning from the U.S., sparking community mourning and an ongoing investigation.

بیلیز کے ضلع کیو میں ویلی آف پیس ولیج سے تعلق رکھنے والا ایک 13 سالہ لڑکا، ماگیزی ملر، 4 جنوری 2026 کو اپنے خاندان کی جائیداد پر موجود تالاب میں ڈوب کر ہلاک ہو گیا۔ A 13-year-old boy, Magezi Miller, from Valley of Peace Village in Belize’s Cayo District, died on January 4, 2026, after drowning in a pond on his family’s property. وہ دو دن پہلے امریکہ میں اپنی والدہ کے ساتھ دورے سے واپس آیا تھا۔ He had returned two days earlier from a visit with his mother in the United States. عینی شاہدین کا کہنا ہے کہ وہ تالاب کے قریب کھیل رہا تھا جب اس نے اپنے والد کی کالز کا جواب نہیں دیا۔ وہ غیر ذمہ دار پایا گیا اور بعد میں اسے ہسپتال میں مردہ قرار دے دیا گیا۔ Witnesses say he was playing near the pond when he did not respond to his father’s calls; he was found unresponsive and later pronounced dead at a hospital. پوسٹ مارٹم معائنے کا انتظار ہے۔ A post-mortem examination is pending. بیلیز کرسچن اکیڈمی کے طالب علم اور پینریفکس جونیئر اسٹیل بینڈ کے رکن ملر کو روشن خیال، قابل احترام اور مقبول قرار دیا گیا تھا۔ Miller, a student at Belize Christian Academy and member of the Panerrifix Junior Steel Band, was described as bright, respectful, and well-liked. ان کی موت نے ان کے اسکول اور برادری کو شدید متاثر کیا ہے، جس سے یادگار سرگرمیوں اور غمزدہ طلباء کے لیے مشاورت کے منصوبوں کا آغاز ہوا ہے۔ His death has deeply affected his school and community, prompting plans for memorial activities and counseling for grieving students. اس واقعے کی تحقیقات جاری ہیں۔ The incident is under investigation.