چین نے تائیوان کی کشیدگی سے منسلک فوجی خدشات پر جاپان کو دوہرے استعمال کی برآمدات پر پابندی لگا دی۔ China bans dual-use exports to Japan over military concerns, linked to Taiwan tensions.

چین نے جاپان کی فوجی صلاحیتوں پر خدشات کا حوالہ دیتے ہوئے 6 جنوری 2026 سے جاپان کو دوہری استعمال کے سامان کی برآمدات پر پابندی عائد کردی ہے۔ China has imposed a ban on exports of dual-use goods to Japan effective January 6, 2026, citing concerns over Japan’s military capabilities. یہ پابندی جاپانی فوجی صارفین کو ترسیل یا کسی بھی ایسے اختتامی استعمال کی ممانعت کرتی ہے جو فوجی طاقت کو بڑھا سکتا ہے، خلاف ورزی کرنے والوں کو مقام سے قطع نظر قانونی نتائج کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ The restriction prohibits shipments to Japanese military users or any end-use that could enhance military power, with violators facing legal consequences regardless of location. یہ اقدام، جو تائیوان پر بڑھتی ہوئی کشیدگی سے منسلک ہے، جاپان کے فوجی مداخلت پر غور کرنے اور جزیرے کے قریب چینی فوجی سرگرمی میں اضافے کے عہد کے بعد کیا گیا ہے۔ The move, linked to rising tensions over Taiwan, follows Japan’s pledge to consider military intervention and increased Chinese military activity near the island. مخصوص اشیاء کو درج نہیں کیا گیا ہے، لیکن ڈرون اور نیویگیشن سسٹم متاثر ہو سکتے ہیں۔ Specific items are not listed, but drones and navigation systems may be affected. جاپان نے باضابطہ طور پر جواب نہیں دیا ہے۔ Japan has not responded officially.