کولچسٹر اور والٹن آن دی ناز کے درمیان پوائنٹس کی ناکامی کی وجہ سے ٹرین سروس میں خلل، تاخیر اور راستے تبدیل کرنے کا عمل جاری ہے۔ Train service disruptions between Colchester and Walton-on-the-Naze due to a points failure, with delays and reroutes ongoing.

کولچسٹر ٹاؤن اور ہائیتھ اسٹیشنوں پر پوائنٹس فیل ہونے کی وجہ سے کولچسٹر اور والٹن آن دی ناز کے درمیان ٹرین خدمات میں خلل پڑا ہے، جس سے کچھ لائنیں بند ہوگئی ہیں۔ Train services between Colchester and Walton-on-the-Naze are disrupted due to a points failure at Colchester Town and Hythe stations, blocking some lines. لندن لیورپول اسٹریٹ سے ٹرینیں اب کولچسٹر ٹاؤن کے بجائے کولچسٹر پر ختم ہوتی ہیں، اور کولچسٹر اور والٹن آن دی ناز کے درمیان خدمات کو تاخیر کے ساتھ موڑ دیا جاتا ہے۔ Trains from London Liverpool Street now terminate at Colchester instead of Colchester Town, and services between Colchester and Walton-on-the-Naze are rerouted with delays. گریٹر اینگلیا اور نیٹ ورک ریل نے تکلیف کے لیے معافی مانگی، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ متاثرہ ٹکٹ کولچسٹر اور کولچسٹر ٹاؤن کے درمیان مقامی فرسٹ بس خدمات پر استعمال کیے جا سکتے ہیں۔ Greater Anglia and Network Rail apologized for the inconvenience, confirming affected tickets can be used on local First Bus services between Colchester and Colchester Town. خلل اگلے نوٹس تک جاری رہتا ہے، اپ ڈیٹس کے مشورے کے ساتھ۔ Disruption continues until further notice, with updates advised.