دسمبر کے پہلے طوفان کے بعد موسم سرما کا ایک نایاب طوفان خلیج جنوب میں ہلکی برف باری اور منجمد بارش لاتا ہے۔ A rare winter storm brings light snow and freezing rain to the Gulf South, following an earlier December storm.

موسم سرما کے طوفان کا نظام اس ہفتے خلیج جنوب کے کچھ حصوں میں برف لا سکتا ہے، جو اس خطے کے لیے ایک نادر واقعہ ہے۔ A winter storm system may bring snow to parts of the Gulf South this week, marking a rare occurrence for the region. پیشن گوئی کرنے والوں نے جنوبی لوزیانا، مسیسیپی اور الاباما کے کچھ حصوں جیسے علاقوں میں ہلکی برف باری اور منجمد بارش کی پیش گوئی کی ہے، جس میں سب سے زیادہ جمع ہونے کا امکان دریائے مسیسیپی کے قریب ہے۔ Forecasters predict light snow flurries and freezing rain in areas like southern Louisiana, Mississippi, and parts of Alabama, with the heaviest accumulation possible near the Mississippi River. یہ واقعہ دسمبر کے آخر میں آنے والے ایک طوفان کے بعد پیش آیا ہے جس نے علاقے میں برف باری کی تھی۔ The event follows an earlier storm in late December that brought snow to the area. ماہرین موسمیات کا کہنا ہے کہ جنوری کے لیے سرد ہوا کا عروج غیر معمولی طور پر مضبوط ہے، لیکن زیادہ تر مقامات پر مختصر مدت اور ہلکے درجہ حرارت کی وجہ سے اثرات محدود ہونے کی توقع ہے۔ Meteorologists say the cold air surge is unusually strong for January, but impacts are expected to be limited due to short duration and mild temperatures in most locations.