پولیس 28 دسمبر 2025 کو آکلینڈ فسادات میں دو مشتبہ افراد کی شناخت کے لیے عوامی مدد طلب کرتی ہے جس کی وجہ سے تین سنگین حملے ہوئے تھے۔ Police seek public help identifying two suspects in a December 28, 2025, Auckland riot that caused three serious assaults.

آکلینڈ میں پولیس 28 دسمبر 2025 کو صبح 3 بج کر 40 منٹ کے قریب کرانگہپے روڈ پر ایک بڑے پیمانے پر بدامنی سے سی سی ٹی وی فوٹیج میں نظر آنے والے دو افراد کی شناخت کے لیے عوام کی مدد طلب کر رہی ہے، جس میں تقریبا 50 افراد شامل تھے اور جس کے نتیجے میں تین سنگین حملے ہوئے۔ Police in Auckland are seeking the public’s help to identify two men seen in CCTV footage from a mass disorder on Karangahape Road around 3:40 a.m. on December 28, 2025, involving about 50 people and resulting in three serious assaults. ایک مشتبہ شخص نے کالی پتلون، نیلے اور سیاہ رنگ کی شکار کی جیکٹ، اور سفید تحریر کے ساتھ سیاہ ٹوپی پہنی ہوئی تھی ؛ دوسرے نے سفید قمیض اور بھورے رنگ کی ٹوپی پہنی ہوئی تھی۔ One suspect wore black pants, a blue and black hunting jacket, and a black cap with white writing; the other wore a white shirt and beige hat. ایک 21 سالہ شخص کو گرفتار کیا گیا ہے اور اس پر شدید جسمانی نقصان پہنچانے کے ارادے سے زخمی کرنے کا الزام عائد کیا گیا ہے، جس کی عدالتی تاریخ 16 جنوری مقرر کی گئی ہے۔ A 21-year-old man has been arrested and charged with wounding with intent to cause grievous bodily harm, with a court date set for January 16. حکام معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دیتے ہیں کہ وہ 105 کے ذریعے پولیس سے رابطہ کریں، آن لائن پورٹل استعمال کریں، یا کرائم اسٹاپرز کے ذریعے گمنام طور پر رابطہ کریں۔ Authorities urge anyone with information to contact police via 105, use the online portal, or anonymously through Crime Stoppers.