4 جنوری 2026 کو شمالی ایٹوبیکوک میں ایک ہٹ اینڈ رن میں ایک پیدل چلنے والا شدید زخمی ہو گیا، جس سے پولیس کی جاری تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A pedestrian was critically injured in a hit-and-run in north Etobicoke on Jan. 4, 2026, sparking an ongoing police investigation.

4 جنوری 2026 کو شمالی ایٹوبیکوک رہائشی علاقے میں گاڑی سے ٹکرانے کے بعد ایک پیدل چلنے والے کو شدید چوٹیں آئیں، جس سے ہنگامی ردعمل اور پولیس کی تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A pedestrian suffered critical injuries after being hit by a vehicle in a north Etobicoke residential area on January 4, 2026, prompting emergency response and a police investigation. متاثرہ شخص کو تشویشناک حالت میں ہسپتال لے جایا گیا، ڈرائیور یا مخصوص حالات کے بارے میں کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئیں۔ The victim was rushed to hospital in critical condition, with no details released about the driver or specific circumstances. حکام نے جائے وقوعہ کو گھیرے میں لے لیا ہے، اور اس واقعے نے سردیوں کے موسمی حالات کے درمیان سڑک کی حفاظت کے بارے میں خدشات کو ایک بار پھر جنم دیا ہے۔ Authorities have cordoned off the scene, and the incident has renewed concerns about road safety amid winter weather conditions. تفتیش اب بھی جاری ہے۔ The investigation remains ongoing.