علاقائی رابطے کو فروغ دیتے ہوئے 26 دسمبر 2025 کو اسکاٹ لینڈ کے بولنگ میں 5. 9 ملین پاؤنڈ کا ریل پل کھولا گیا۔ A £5.9 million rail bridge opened in Bowling, Scotland, on December 26, 2025, boosting regional connectivity.

اسکاٹ لینڈ کے باؤلنگ میں 5. 9 ملین پاؤنڈ کا ایک نیا ریل پل کھولا گیا ہے، جس سے 26 دسمبر 2025 کو احتیاط سے پوزیشن میں رہنے کے بعد پہلی ٹرینوں کو عبور کرنے کی اجازت ملی ہے۔ A new £5.9 million rail bridge in Bowling, Scotland, has opened, allowing the first trains to cross after being carefully positioned on December 26, 2025. اس منصوبے میں، جو گلاسگو سٹی ریجن ڈیل کا حصہ ہے، 1, 860 ٹن کنکریٹ اور 80, 000 ٹن سے زیادہ کھدائی شامل تھی، جس میں 24 دسمبر سے 2 جنوری 2026 تک پٹریوں کی بندش کے ساتھ، بس خدمات کی جگہ لی گئی۔ The project, part of the Glasgow City Region Deal, involved 1,860 tonnes of concrete and over 80,000 tonnes of excavation, with track closures from December 24 to January 2, 2026, replaced by bus services. تعطیلات کے اوقات کے باوجود مقررہ وقت پر مکمل ہونے والا یہ پل مستقبل کی ترقی اور بہتر علاقائی رابطے کی حمایت کرتا ہے۔ Completed on schedule despite holiday timing, the bridge supports future development and improved regional connectivity. نیٹ ورک ریل اور ویسٹ ڈنبرٹن شائر کونسل کے عہدیداروں نے خلل کو کم سے کم کرنے کا سہرا کامیاب منصوبہ بندی اور ٹیم ورک کو دیا۔ Officials from Network Rail and West Dunbartonshire Council credited successful planning and teamwork for minimizing disruption.