3 جنوری 2026 کو گلاسگو میں زخمی پائے جانے کے بعد ایک شخص کی موت ہوگئی۔ پولیس ایک غیر واضح موت کی تحقیقات کر رہی ہے۔ A man died in Glasgow on Jan. 3, 2026, after being found injured; police are investigating an unexplained death.

3 جنوری 2026 کو ہفتہ کی صبح گلاسگو کے اسپرنگ برن کے علاقے میں لینزی ٹیرس پر زخمی پائے جانے کے بعد ایک 54 سالہ شخص کی موت ہوگئی۔ A 54-year-old man died after being found injured on Lenzie Terrace in Glasgow’s Springburn area on January 3, 2026, early Saturday morning. ایمرجنسی سروسز نے صبح 1 بج کر 45 منٹ کے قریب جواب دیا لیکن اسے زندہ نہیں کر سکی، اور اسے جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ Emergency services responded around 1:45 a.m. but could not revive him, and he was pronounced dead at the scene. پولیس اسکاٹ لینڈ نے تصدیق کی کہ موت کی وضاحت نہیں کی گئی ہے اور وہ تفتیش کر رہے ہیں، افسران محاصرے کو برقرار رکھے ہوئے ہیں اور گواہوں کے بیانات کا جائزہ لے رہے ہیں، بشمول دیر رات ہونے والی بحث اور شور کی اطلاعات۔ Police Scotland confirmed the death is unexplained and are investigating, with officers maintaining a cordon and reviewing witness statements, including reports of late-night arguing and noise. خراب موسمی حالات سے کوئی تعلق قائم نہیں کیا گیا ہے۔ No connection has been established with adverse weather conditions. پروکیوریٹر مالیاتی کو ایک رپورٹ پیش کی جائے گی، اور حکام کسی کو بھی معلومات کے ساتھ آگے آنے کی تاکید کر رہے ہیں۔ A report will be submitted to the Procurator Fiscal, and authorities are urging anyone with information to come forward.