فجی کے ایک ٹرمینل پر ایندھن کے رساو نے انخلا اور روک تھام کی کوششوں کو جنم دیا ہے جس میں کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A fuel leak at a Fiji terminal has triggered evacuations and containment efforts with no injuries reported.

فجی کے والو بے میں پیٹرو اوشیانا ٹرمینل میں ایندھن کے رساو نے ہنگامی ردعمل کی کوششوں کو جنم دیا ہے، حکام نے سووا اور لامی تک رسائی بند کر دی ہے اور ایک محدود زون قائم کیا ہے۔ A fuel leak at the Petro Oceania terminal in Walu Bay, Fiji, has prompted emergency response efforts, with authorities closing access from Suva and Lami and establishing a restricted zone. نیشنل فائر اتھارٹی اور پولیس پھیلنے پر قابو پانے کے لیے جائے وقوع پر موجود ہیں، جس کی وجہ سے ایندھن کی سطح میں قابل پیمائش کمی واقع ہوئی، جبکہ انجینئرز تباہ شدہ ٹینک کی مرمت کے لیے کام کر رہے ہیں۔ The National Fire Authority and police are on-site containing the spill, which caused a measurable drop in fuel levels, while engineers work to repair the damaged tank. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے، لیکن عوام پر زور دیا جاتا ہے کہ وہ مزید اطلاع تک علاقے سے گریز کریں۔ No injuries have been reported, but the public is urged to avoid the area until further notice. جیسے جیسے صورتحال ترقی کرتی جائے گی اپ ڈیٹس فراہم کی جائیں گی۔ Updates will be provided as the situation develops.