ٹیکساس میں غیر رجسٹرڈ منی بائیک پر ٹریفک اسٹاپ سے فرار ہونے کے بعد ایک نوعمر شخص حادثے میں ہلاک ہو گیا۔ A teen died in a crash after fleeing a traffic stop on an unregistered minibike in Texas.

ٹیکساس کے ہیرس کاؤنٹی کے علاقے کلوورلیف میں ایک غیر مجاز منی بائیک پر ٹریفک اسٹاپ سے فرار ہونے کے بعد ہفتے کی سہ پہر ایک نوجوان کی موت ہو گئی جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ اپنی نوعمری کے اوائل میں ہے۔ A teenager believed to be in their early teens died Saturday afternoon after fleeing a traffic stop on an unauthorized minibike in the Cloverleaf area of Harris County, Texas. حکام کا کہنا ہے کہ نوجوان، بغیر ہیلمٹ کے سوار تھا اور ٹریفک قوانین کی خلاف ورزی کر رہا تھا، تقریبا دو منٹ تک جاری رہنے والے ایک مختصر تعاقب کے دوران فورڈ ایکسپیڈیشن سے ٹکرا گیا۔ Officials say the teen, riding without a helmet and violating traffic laws, crashed into a Ford Expedition during a brief pursuit that lasted about two minutes. یہ واقعہ والیسویل اور اوالڈے سڑکوں پر دوپہر 1 بج کر 30 منٹ کے قریب پیش آیا، جہاں نوعمر نوجوان نے ریڈ لائٹ چلا کر سڑک کے غلط رخ پر گاڑی چلائی۔ The incident occurred around 1:30 p.m. on Wallisville and Uvalde roads, where the teen ran a red light and drove on the wrong side of the road. ایمرجنسی کے جواب دہندگان نے نوجوان کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا۔ Emergency responders pronounced the teen dead at the scene. کسی اور زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ No other injuries were reported. ہیرس کاؤنٹی شیرف کے دفتر نے تصدیق کی کہ منی بائیک رجسٹرڈ یا بیمہ شدہ نہیں تھی اور خاندانوں پر زور دیا کہ وہ بچوں کو عوامی سڑکوں پر غیر لائسنس یافتہ گاڑیاں چلانے کے خطرات کے بارے میں آگاہ کریں۔ The Harris County Sheriff’s Office confirmed the minibike was not registered or insured and urged families to educate children about the dangers of operating unlicensed vehicles on public roads. تحقیقات جاری ہے۔ The investigation is ongoing.