شمالی آئرلینڈ کے وزیر ماحولیات نے خبردار کیا ہے کہ سیاست دان فوری، شواہد پر مبنی کارروائی کا مطالبہ کرتے ہوئے لوف نیگ کے ماحولیاتی بحران پر سائنس کو نظر انداز کر رہے ہیں۔ Northern Ireland’s environment minister warns politicians are ignoring science on Lough Neagh’s ecological crisis, demanding urgent, evidence-based action.

شمالی آئرلینڈ کے وزیر ماحولیات اینڈریو مائر نے متنبہ کیا ہے کہ کچھ سیاست دان برطانیہ اور آئرلینڈ کی سب سے بڑی میٹھے پانی کی جھیل، لوف نیگ میں بگڑتے ماحولیاتی بحران کے بارے میں سائنسی شواہد کو کمزور کر رہے ہیں، جسے آلودگی اور آب و ہوا کی تبدیلی کی وجہ سے لگاتار تین گرمیوں سے زہریلے نیلے سبز طحالب کے پھولوں کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ Northern Ireland’s Environment Minister Andrew Muir has warned that some politicians are undermining scientific evidence on the worsening ecological crisis at Lough Neagh, the UK and Ireland’s largest freshwater lake, which has faced toxic blue-green algae blooms for three consecutive summers due to pollution and climate change. انہوں نے زور دے کر کہا کہ بحالی میں کئی دہائیاں لگیں گی، سائنس پر مبنی پالیسیوں کی ضرورت پر زور دیا، اور آب و ہوا کے مہتواکانکشی اہداف کے عزم کا اعادہ کیا، جس میں سالانہ اخراج میں 33 فیصد کمی اور 2050 تک خالص صفر شامل ہے۔ He stressed that recovery will take decades, emphasized the need for science-based policies, and reaffirmed commitment to ambitious climate targets, including a 33% annual emissions reduction and net zero by 2050. ڈی یو پی کی جانب سے ماحولیاتی تحفظ کے ایک آزاد ادارے کے لیے ان کی تجویز کو روکنے کے بعد، مائر نے کہا کہ ایک نجی رکن کا بل پیش کیا جا سکتا ہے، جس میں تاخیر کو غیر جمہوری قرار دیا گیا ہے۔ With the DUP blocking his proposal for an independent environmental protection agency, Muir said a private member’s bill may be introduced, calling the delay undemocratic. انہوں نے ہم مرتبہ جائزہ لینے والی تحقیق کا دفاع کیا، اسے بدنام کرنے کی کوششوں پر تنقید کی، اور آلودگی کے قوانین کے مضبوط نفاذ اور لوف نیگ ریکوری پلان پر مسلسل عمل درآمد پر زور دیا۔ He defended peer-reviewed research, criticized attempts to discredit it, and called for stronger enforcement of pollution rules and continued implementation of the Lough Neagh Recovery Plan.