ایک 18 سالہ سکاٹش شخص کو قطر میں منشیات کے الزام میں جیل بھیج دیا گیا ہے، اس نے دعوی کیا ہے کہ اسے بھنگ کی اسمگلنگ میں دھوکہ دیا گیا تھا۔ An 18-year-old Scottish man is jailed in Qatar on drug charges, claiming he was tricked into smuggling cannabis.

ایک 18 سالہ سکاٹش ماہی گیر، لینو نیل، 21 نومبر کو حماد بین الاقوامی ہوائی اڈے پر منشیات کی اسمگلنگ کے الزام میں گرفتار ہونے کے بعد قطر میں قید ہے۔ An 18-year-old Scottish angler, Lino Neil, is imprisoned in Qatar after being arrested at Hamad International Airport on November 21 on drug trafficking charges. اس کا دعوی ہے کہ اسے ایک برطانوی سابق پیٹ گینگ کے رکن نے تھائی لینڈ سے ڈبلن میں بھنگ کی اسمگلنگ کے لیے مجبور کیا تھا، جو مواد سے بے خبر تھا۔ He claims he was coerced by a British ex-pat gang member into smuggling cannabis from Thailand to Dublin, unaware of the contents. کرسمس کے دوران ایک پرہجوم سیل میں قید، بعد میں انہیں سنٹرل جیل منتقل کر دیا گیا اور مبینہ طور پر انہیں شدید تکلیف کا سامنا کرنا پڑا۔ Detained in a crowded cell during Christmas, he was later moved to Central Prison and reportedly suffered severe distress. اس کے اہل خانہ کا کہنا ہے کہ اس کی کوئی مجرمانہ تاریخ نہیں ہے اور اس کا استحصال ایک نیٹ ورک نے عیش و عشرت کے دوروں کے وعدوں کے ساتھ کمزور نوجوانوں کو نشانہ بناتے ہوئے کیا تھا۔ His family says he has no criminal history and was exploited by a network targeting vulnerable youth with promises of luxury trips. برطانوی سفارت خانے نے ان سے ملاقات کی ہے، اور عدالتی سماعت 27 جنوری کو مقرر کی گئی ہے، جہاں وہ دلیل دیں گے کہ انہیں شرکت کرنے پر مجبور کیا گیا تھا۔ The British Embassy has visited him, and a court hearing is set for January 27, where he will argue he was forced to participate.