نئے سال کے دن، 2026 کو اونٹاریو کے بروک ویل کے شمال میں ہونے والے ایک حادثے میں دو افراد ہلاک، ایک زخمی ہو گیا۔ Two died, one injured in head-on crash north of Brockville, Ontario, on New Year's Day, 2026.

اونٹاریو کے بروک ویل کے شمال میں ایک آمنے سامنے تصادم کے نتیجے میں یکم جنوری 2026 کو دو ہلاکتیں ہوئیں اور ایک زخمی ہوا۔ A head-on collision north of Brockville, Ontario, resulted in two fatalities and one injury on January 1, 2026. ہنگامی خدمات نے جائے وقوعہ پر ردعمل ظاہر کیا، جہاں یہ حادثہ ایک دیہی سڑک پر پیش آیا۔ Emergency services responded to the scene, where the crash occurred on a rural roadway. اونٹاریو کی صوبائی پولیس اس کی وجہ کی تحقیقات کر رہی ہے، لیکن مزید تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ The Ontario Provincial Police are investigating the cause, but no further details have been released.