ایک معمول کے میموگرام میں علامات سے پاک عورت میں دل کی پوشیدہ بیماری کا انکشاف ہوا، جس سے زندگی بچانے والی سرجری کا اشارہ ہوا اور بی اے سی کو ممکنہ ابتدائی انتباہی علامت کے طور پر نمایاں کیا گیا۔ A routine mammogram revealed hidden heart disease in a symptom-free woman, prompting life-saving surgery and highlighting BAC as a potential early warning sign.

ایک معمول کے میموگرام میں 67 سالہ خاتون نینسی پریسٹن میں چھاتی کی شریانوں میں کیلسیفیکیشن (بی اے سی) کا پتہ چلا، جس میں دل کی کوئی علامات نہیں تھیں، جس کی وجہ سے کورونری شریانوں کی شدید بیماری اور زندگی بچانے والی کوئنٹپل بائی پاس سرجری کی تشخیص ہوئی۔ A routine mammogram detected breast arterial calcifications (BAC) in Nancy Preston, a 67-year-old woman with no heart symptoms, leading to the diagnosis of severe coronary artery disease and life-saving quintuple bypass surgery. بی اے سی، چھاتی کی شریانوں میں کیلشیم کے ذخائر، نظامی شریانوں کے کیلسیفیکیشن سے منسلک ہیں اور دل کی ابتدائی بیماری کا اشارہ دے سکتے ہیں، خاص طور پر 40 سے 59 سال کی عمر کی خواتین میں۔ BAC, calcium deposits in breast arteries, is linked to systemic arterial calcification and may signal early heart disease, especially in women aged 40 to 59. اگرچہ موجودہ رہنما خطوط میں بی اے سی کی اطلاع دینے کی ضرورت نہیں ہے، لیکن تقریبا 15, 000 خواتین پر مشتمل ماؤنٹ سینا کے مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ مریضوں کو مطلع کرنے سے قلبی خطرے کا جلد پتہ لگانے میں بہتری آسکتی ہے۔ Though current guidelines don’t require reporting BAC, a Mount Sinai study involving nearly 15,000 women suggests notifying patients could improve early detection of cardiovascular risk. ماہرین میموگرام کے نتائج میں بی اے سی کے نتائج کو شامل کرنے کی وکالت کرتے ہیں تاکہ دل کی بیماری کی جلد شناخت کی جا سکے، ممکنہ طور پر جانیں بچائی جا سکیں۔ Experts advocate for including BAC findings in mammogram results to identify heart disease earlier, potentially saving lives.