نیلسن پورٹیلو کو کیمبرج میں کرسمس کے دن فائرنگ کے الزام میں گرفتار کیا گیا، جس سے ہاورڈ اسٹریٹ کے گھر میں دو افراد زخمی ہو گئے۔ Nelson Portillo arrested for Christmas Day shooting in Cambridge, injuring two in Howard Street home.

کیمبرج کے 34 سالہ نیلسن پورٹیلو کو نئے سال کے موقع پر ہاورڈ اسٹریٹ کی رہائش گاہ پر کرسمس کے دن فائرنگ کے سلسلے میں گرفتار کیا گیا تھا، جہاں اس نے مبینہ طور پر لڑائی کے دوران بندوق چلائی تھی، جس سے وہ خود اور ایک اور شخص زخمی ہو گیا تھا۔ Nelson Portillo, 34, of Cambridge, was arrested on New Year’s Eve in connection with a Christmas Day shooting at a Howard Street residence, where he allegedly fired a gun during a fight, injuring himself and another person. دونوں متاثرین کو گولی لگنے کے زخموں کا علاج کرایا گیا اور رہا کر دیا گیا۔ Both victims were treated for gunshot wounds and released. پورٹیلو کو خطرناک ہتھیار سے حملہ، گھر کے اندر آتشیں اسلحہ چھوڑنا، اور بغیر لائسنس کے آتشیں اسلحہ لے جانے سمیت الزامات کا سامنا ہے۔ Portillo faces charges including assault with a dangerous weapon, discharging a firearm indoors, and carrying a firearm without a license. اس نے قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی اور 6 جنوری 2026 کو خطرے کی سماعت تک حراست میں ہے۔ He pleaded not guilty and remains in custody pending a dangerousness hearing on January 6, 2026. یہ واقعہ 25 دسمبر 2025 کو صبح 3 بج کر 20 منٹ کے قریب پیش آیا اور تین دن کے اندر ہارورڈ اسکوائر کے قریب ہونے والے دو پرتشدد واقعات میں سے پہلا ہے۔ The incident occurred around 3:20 a.m. on December 25, 2025, and marks the first of two violent events near Harvard Square within three days.