نیشنل ٹرسٹ نے 26 ملین پاؤنڈ بچانے کے لیے 500 کل وقتی ملازمتوں میں کٹوتی کی، جس سے ورثے کے تحفظ پر خدشات پیدا ہو گئے۔ The National Trust cut 500 full-time jobs to save £26M, sparking concerns over heritage preservation.

نیشنل ٹرسٹ نے 26 ملین پاؤنڈ بچانے اور اس کے تنخواہ کے بل کو کم کرنے کے منصوبے کے حصے کے طور پر تقریبا 500 کل وقتی کرداروں کو ختم کر دیا ہے، جن میں سے نصف سے زیادہ رضاکارانہ بے کاریوں سے ہیں۔ The National Trust has eliminated about 500 full-time roles, with over half from voluntary redundancies, as part of a plan to save £26 million and reduce its pay bill. تنظیم کے علاقائی عملے کے ڈھانچے کی وجہ سے آکسفورڈشائر یا انفرادی مقامات جیسے چیسٹلٹن ہاؤس اور اپٹن ہاؤس میں مخصوص تعداد ظاہر نہیں کی گئی تھی۔ Specific numbers in Oxfordshire or at individual sites like Chastleton House and Upton House were not disclosed due to the organization’s regional staffing structure. یونین کے رہنماؤں نے برطانیہ کے ورثے کے تحفظ پر پڑنے والے اثرات پر تشویش کا اظہار کیا اور طویل مدتی پائیداری کو یقینی بنانے کے لیے انتظامیہ کے ساتھ مل کر کام کرنے کا عہد کیا۔ Union leaders expressed concern over the impact on preserving the UK’s heritage and pledged to work with management to ensure long-term sustainability.