ایک شخص نئے سال کے دن شمالی ایریزونا کے راستے پر گر گیا، جسے سخت موسم اور سیلاب کے حالات کی وجہ سے مشکل بچاؤ کی ضرورت پڑی۔ A man fell on a northern Arizona trail on New Year’s Day, requiring a difficult rescue due to harsh weather and flooded conditions.

نئے سال کے دن شمالی ایریزونا ٹریل پر گرنے کے بعد ایک 55 سالہ شخص کو ٹانگ میں شدید چوٹ لگی، جس کی وجہ سے سردی، بارش کے حالات اور سیلاب کے درمیان راتوں رات بچاؤ ایک چیلنج بن گیا جس نے ہوائی مدد کو روک دیا۔ A 55-year-old man suffered a serious leg injury after falling on a northern Arizona trail on New Year’s Day, leading to a challenging overnight rescue amid cold, rainy conditions and flooding that grounded air support. امدادی کارکن رات بھر اس کے ساتھ رہے، گرمی کے لیے آگ کو برقرار رکھتے ہوئے، اس سے پہلے کہ اگلی صبح بلیک ہاک ہیلی کاپٹر نے اسے طبی نگہداشت میں منتقل کیا۔ Rescuers stayed with him through the night, maintaining a fire for warmth, before a Blackhawk helicopter airlifted him to medical care the next morning. دو دیگر پیدل سفر کرنے والوں کو بھی الگ الگ واقعات میں بچایا گیا-ایک ویکنبرگ کے قریب کھو گیا اور دوسرا سیڈونا میں-جبکہ پیسٹوا چوٹی پر ایک خاتون کو پچھلے بند اوقات میں پیدل سفر کرنے کے بعد بحفاظت نکال لیا گیا۔ Two other hikers were also rescued in separate incidents—one lost near Wickenburg and another in Sedona—while a woman on Piestewa Peak was safely evacuated after hiking past closing hours. یہ واقعات امریکہ کی 250 ویں سالگرہ کے قومی جشن کے دوران پیش آئے اور ناہموار علاقوں میں موسم سرما میں پیدل سفر کے خطرات کی نشاندہی کرتے ہیں۔ The events occurred during a national celebration of the U.S. 250th anniversary and underscore the dangers of winter hiking in rugged terrain.