برلن کے کیبل پل پر آگ لگنے سے 50, 000 گھروں اور 2, 000 کاروباروں میں بجلی منقطع ہوگئی، آتش زنی کی تحقیقات جاری ہیں۔ A fire on a Berlin cable bridge caused a power outage for 50,000 homes and 2,000 businesses, with arson under investigation.

3 جنوری 2026 کو برلن کی ٹیلٹو کینال پر ایک کیبل پل پر آگ لگنے سے تقریبا 50, 000 مکانات اور 2, 000 کاروبار متاثر ہوئے، جس سے موبائل اور لینڈ لائن مواصلات سمیت خدمات میں خلل پڑا۔ A fire on a cable bridge over Berlin’s Teltow Canal on January 3, 2026, caused a power outage affecting about 50,000 homes and 2,000 businesses, disrupting services including mobile and landline communications. صبح 6 بجے جی ایم ٹی کے قریب بھڑک اٹھنے والی آگ نے لیچٹرفیلڈ پاور اسٹیشن کے گرڈ لنک کو نقصان پہنچایا۔ The blaze, which broke out around 6 a.m. GMT, damaged a grid link to the Lichterfelde power station. حکام اس کی وجہ کی تحقیقات کر رہے ہیں، پولیس آتش زنی کے امکان پر غور کر رہی ہے۔ Authorities are investigating the cause, with police considering arson as a possibility. بجلی کی بحالی مراحل میں جاری ہے، لیکن بحالی کا کوئی مکمل ٹائم لائن نہیں دیا گیا ہے۔ Power restoration is underway in stages, but no full recovery timeline has been given. اس واقعے نے بنیادی ڈھانچے کی حفاظت کے بارے میں خدشات کو جنم دیا ہے، خاص طور پر ستمبر میں اسی طرح کی بندش کو سیاسی طور پر حوصلہ افزائی حملے سے جوڑا گیا تھا۔ The incident has raised concerns about infrastructure safety, particularly after a similar outage in September was linked to a politically motivated attack. مزید کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ No further details have been released.