پولیس کا کہنا ہے کہ جمعہ کی صبح این ایس ڈبلیو سروس اسٹیشن پر چاقو کے وار میں ایک 30 سالہ شخص شدید زخمی ہو گیا۔ A 30-year-old man was seriously injured in a stabbing at a NSW service station early Friday, police say.

ایک 30 سالہ شخص کو جمعہ، 2 جنوری 2026 کی صبح تقریبا 1:25 بجے پورٹ میکوری کے گورڈن اسٹریٹ پر ایک سروس اسٹیشن پر چاقو مارا گیا۔ نیو ساؤتھ ویلز پولیس اور ایمبولینس نے موقع پر موجود شخص کا علاج کیا اور پھر اسے سنگین مگر مستحکم حالت میں ہسپتال منتقل کیا۔ A 30-year-old man was stabbed at a Port Macquarie service station on Gordon Street early Friday, January 2, 2026, around 1:25 a.m. NSW Police and Ambulance responded, treating the man at the scene before transporting him to hospital in serious but stable condition. ایک جرائم کا مقام قائم کیا گیا، اور ٹریفک کا رخ موڑنے پر عمل درآمد کیا گیا۔ A crime scene was established, and traffic diversions were implemented. حکام تفتیش کر رہے ہیں اور گواہوں یا معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دے رہے ہیں کہ وہ کرائم اسٹاپرز سے گمنام طور پر رابطہ کریں۔ Authorities are investigating and urging witnesses or anyone with information to contact Crime Stoppers anonymously. مشتبہ شخص یا مقصد کے بارے میں کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ No details about the suspect or motive have been released.