پولیس واٹرلو اپارٹمنٹ میں پائے جانے والے نسلی گالیوں کے ساتھ نفرت انگیز جرائم کی تحقیقات کر رہی ہے، ابھی تک کوئی مشتبہ نہیں ہے۔ Police probe hate crime with racial slurs found in Waterloo apartment, no suspects yet.

واٹرلو علاقائی پولیس 21 دسمبر اور کرسمس ڈے کے درمیان یونیورسٹی ایونیو پر ایک اپارٹمنٹ کے اندر مارکر میں نسلی گالیاں لکھے جانے کے بعد نفرت انگیز جرم کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Waterloo Regional Police are investigating a hate crime after racial slurs were written in marker inside an apartment on University Avenue between December 21 and Christmas Day. یکم جنوری 2026 کو دریافت ہونے والے اس واقعے میں ایک رہائشی یونٹ میں غیر مجاز طور پر داخل ہونا اور اسے خراب کرنا شامل تھا۔ The incident, discovered on January 1, 2026, involved unauthorized entry and defacement of a residential unit. کسی بھی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں کی گئی ہے، اور پولیس عوام پر زور دے رہی ہے کہ وہ معلومات کے ساتھ آگے آئیں، کرائم اسٹاپرز کے ذریعے گمنام تجاویز پیش کریں یا ، ایکسٹینٹ پر کال کریں۔ No suspects have been identified, and police are urging the public to come forward with information, offering anonymous tips through Crime Stoppers or by calling 519-570-9777, ext. 4496. 4496. تفتیش اب بھی فعال ہے۔ The investigation remains active.