ہیوسٹن میں نئے سال کے موقع پر فائرنگ کے نو واقعات ؛ دو ہلاک، پانچ زخمی، کوئی گرفتاری نہیں۔ Nine shot in Houston New Year’s Day shootings; two dead, five injured, no arrests.

نئے سال کے دن 2026 کو ہیوسٹن میں قلیل مدتی کرایے کی پارٹیوں میں دو الگ الگ فائرنگ میں نو افراد کو گولی مار دی گئی، جن میں دو ہلاکتیں بھی شامل تھیں۔ Nine people were shot across Houston on New Year’s Day 2026, including two fatalities, in two separate shootings at short-term rental parties. لائیو اوک اور ایلگن اسٹریٹ کے قریب تھرڈ وارڈ میں پانچ زخمی ہوئے، جن میں سے دو کی حالت تشویشناک ہے، اور دو دیگر نارتھ سائیڈ کے واقعے میں زخمی ہوئے، جن میں سے ایک کے سینے میں شدید چوٹ لگی ہے۔ Five were injured in the Third Ward near Live Oak and Elgin Streets, with two in critical condition, and two others were wounded in a Northside incident, one with a critical chest wound. حکام دونوں واقعات کی تحقیقات کر رہے ہیں، نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لے رہے ہیں، اور ڈریڈلاکس کے ساتھ ایک مختصر سیاہ فام مرد کی تلاش کر رہے ہیں۔ Authorities are investigating both events, reviewing surveillance footage, and seeking a short Black male with dreadlocks. ایک نیا سٹی آرڈیننس جس میں قلیل مدتی کرایے کے اندراج اور ایونٹ کے اشتہارات پر پابندی کی ضرورت ہوتی ہے، یکم جنوری کو نافذ ہوا، جس کا مقصد عوامی تحفظ کے خطرات کو کم کرنا ہے۔ A new city ordinance requiring short-term rental registration and banning event advertising took effect January 1, aiming to reduce public safety risks. کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے، اور گواہوں کا تعاون محدود ہے۔ No arrests have been made, and cooperation from witnesses remains limited.