سوئس بار میں نئے سال کے موقع پر ہونے والے دھماکے میں کم از کم 40 افراد ہلاک اور 100 زخمی ہوئے، جس کی وجہ زیر تفتیش ہے۔ A New Year's Eve explosion at a Swiss bar killed at least 40 and injured 100, with the cause under investigation.

یکم جنوری 2026 کو، سوئٹزرلینڈ کے کرینس مونٹانا میں لی کانسٹیلیشن بار اینڈ لاؤنج میں نئے سال کے موقع پر جشن کے دوران، ایک مہلک دھماکہ ہوا جس میں کم از کم 40 افراد ہلاک اور تقریبا 100 زخمی ہو گئے۔ On January 1, 2026, during a New Year's Eve celebration at Le Constellation Bar and Lounge in Crans-Montana, Switzerland, there was a fatal explosion that left at least 40 people dead and about 100 injured. یہ دھماکہ مقامی وقت کے مطابق صبح 1 بج کر 30 منٹ کے فورا بعد ہوا، جس سے جائے وقوع کا ایک حصہ تباہ ہو گیا، بڑی آگ بھڑک اٹھی، اور بہت زیادہ دھواں نکل گیا۔ The explosion happened shortly after 1:30 a.m. local time, destroyed a portion of the venue, started a large fire, and released a lot of smoke. زہریلا دھواں بہت سے متاثرین میں سانس کی چوٹوں اور شدید جلنے کا سبب بنا۔ Toxic fumes caused respiratory injuries and severe burns in many victims. شدید طبی وسائل کا استعمال کیا گیا کیونکہ ہنگامی اہلکاروں نے زخمیوں کو صیون، لوزان، جنیوا اور زیورخ کے اسپتالوں میں منتقل کیا۔ Overwhelming medical resources were used as emergency personnel transported the injured to hospitals in Sion, Lausanne, Geneva, and Zurich. حکام نے خطے تک رسائی محدود کر دی اور پروازوں پر پابندی لگا دی۔ Authorities limited access to the region and banned flying. وجہ کی ابھی تک تفتیش کی جا رہی ہے، لیکن ابتدائی اطلاعات سے پتہ چلتا ہے کہ جشن کی سرگرمیوں سے منسلک گیس دھماکہ ہوا ہو سکتا ہے یا آتش بازی کا غلط استعمال ہوا ہو سکتا ہے۔ The cause is still being investigated, but preliminary reports suggest that there may have been a gas explosion connected to celebratory activities or that fireworks may have been misused. جیسے جیسے زیادہ مریض علاج حاصل کر رہے ہیں، مرنے والوں کی تعداد میں اضافہ ہو سکتا ہے۔ As more patients receive treatment, the death toll may increase.